間違った日本文化のイメージ

今日娘と'Minnie's Bow Toon'と言うDisney Jounirチャンネルにあるショートアニメを観て気になることがありました。

このショートアニメにはおなじみのミニーとデイジー、そしてククロカという鳩時計の鳥(黄色で、女の子)が出てきます。

さて、３人(匹)は歌舞伎を観る約束をしておりましたが、ミニーとデイジーは遅刻してしまいます。ちなみにククロカは既に会場におり、指定席で２人を待っています。

開演に間に合わず、入場することのできない2人は何と大胆に裏口から侵入します。 そしてスタッフが演者だと間違え、ミニーとデイジーに衣装を着せ、メイクをします。 その後２人をステージに上げ、パフォーマンスをさせるのですが…

これ、どこが歌舞伎なの！？

演者は全て女性(メス)、着物は見るからに日本のものじゃない、歌舞伎と言うよりは花魁ショー…。 ３分ほどのアニメなのですが、見ていられず途中でやめました。

確かに華やかで、コミカルで、観ていて楽しいと思います。けれど、日本の伝統芸能をテキトーに扱われたことに憤りを感じましたし、 これだけ情報がインターネット上に溢れているのに、自分のkabukiイメージで仕上げられたことがとても悲しかったです。

今回の件で、もっと日本のことを勉強して海外へ発信したいと言う夢を持てました。 英語力が足りないので実現するには少し先になりそうですが、オリンピック前には書き始めたいです。

父親失格

レストランの管理職である夫さん。 繁忙期のため約2週間ぶりのお休みでした。 昨日も朝9時ごろには家を出て、帰って来たのは日付が変わってから。 身を扮して働いてくれて、いつも感謝しています。ありがとう。

さて、昨日は4時ごろに寝ました。 久しぶりの休みだからか、夜更かししたかった様です。 私は10時ごろに一度娘を寝かしつけていたら一緒に寝ており、夫が帰って来てから目を覚ましました。もちろん一緒にテレビを見たり、雑談したりしました。 就寝前、夫は「明日、娘が起きたら俺が相手するから寝てていいよ」なんてイケメンなことを言い残しました。 久しぶりに寝れる〜！と喜んでいましたが…

3時間後、最近ベッドをよじ登ることを覚えた小さなモンスターがやって来ました。 「あっちー、あっちー」とこれもまた最近覚えた言葉でリビングに行こうと誘導して来ます。 夫の方に目を向けると、寝ています。 昨日のイケメン発言はどうやら無かったことに…。 眠い目をこすり「あっち」に行きました。 まぁ、2週間働いて疲れてるだろうしゆっくり寝てもらおうと娘とリビングで朝食を取り、遊びました。

夫が起きてから私たちはコストコへ向かいました。さすがにあの大荷物は乳児抱えながら家に運べませんね。手伝ってくれてありがとう。 娘が寝ているうちにお昼ご飯を、と急いで準備をしていたらパスタ茹でてる間に起きました。 お腹が減っているとアピールしながら。 ですよね…。

食べ終わったら近くの公園へ行こうと言っていましたが、夫ギブアップ。 体が動かないとのことなのでお昼寝してもらいました。その間いつものように娘とセサミストリートのfarm回をエンドレスリピート。 どうやらブタの鳴き真似が好きみたいです。oinkの方じゃなくてリアルなフゴフゴって言う方…真似しては爆笑しています。 楽しそうでなによりです。

夕飯の準備をする時間になっても夫は寝たままでした。相当疲れが溜まっているようです。 かわいそうに…。 夕飯の頃には起きて来て、一緒にご飯を食べました。娘はフライドポテトが美味しかったようで、私の分もキレイに食べていました。 ま、軟骨の唐揚げがあるからいいもんね。 そうそう、料理中娘にテレビを観させていたのですが、画面が近い…離れて見させてとお願いしているのに「ダメだよ〜」とソファで横になりながらスマホをいじるって、何で中断して抱えて自分の横に座らせないのでしょうか。 あと油物をしているのに果敢にキッチンへ侵略してくる娘に対しても「おいで〜」と言うだけでこっちに来る気配がない。スマホに夢中。 そのスマホ社用じゃなければカチ割ってるぞ。

さて、以前お酒で失態を犯した夫は1年間禁酒をすると申し出たのですが、ものの2ヶ月でギブアップをしました。仕事でのストレスをアルコールで流すほか術がないとのことです。 ハゲたり、ハゲたり、身体を壊したりしては元も子もないのでお皿を洗う事を条件に許可しました。始めのうちは洗ってくれたのですが、結局私が洗うことになるんですよね。 私が洗ってしまうから夫が甘えるのは重々承知しています。ただ広くないキッチン、シンクにお皿が溜まっていると、ものすごい料理しにくいんです。だから片付けるしかない。あと時間が経つと菌が増えてそうで、漆黒の虫が寄ってきそうで嫌なんです。

今日も「お皿洗うー？」と聞いたら「やるよ、明日の朝に」と返事がきました。 夫氏、明日の朝では遅いのだ！テレビを見る暇があるのならこっちで皿を洗って欲しいのだ！ と念じても届くわけがありません。 「じゃあ娘お風呂入れられる？」とお願いをすると「休憩してからね」と返事がきます。

食べたばかりだし、宮川さんの坂から転がるお祭り観てるし、仕方ないか、と半分出てきた阿修羅を押し込めお皿を洗います。 洗い終わると同時に宮川さんのお祭りも終わっていました。 娘、お風呂だね！いってら！とニコニコしていましたが何と夫は動きません。 何と言うことでしょう… 出川さんを観てきます。テレビカチ割るぞ、コノヤロウ。 これ、入れる気ないやつだと判断した阿修羅は娘をお風呂に入れました。 その後は着替えと歯磨きをお願いし、娘は寝ました。

さて、テレビが終わったと思えば次はメッシのゴールシーンを鑑賞し始めました。 まだ休憩中のようです。

本当に、テレビカチ割りたい。

次にノンスタイルさん、チュートリアルさん、千鳥さんのコントを身始めました。 どこまで休憩をすれば良いのかもはや分かりません。イライラのボルテージが最高潮に達そうとしたところ「ドライバーのヨダレダコです」と大吾さんの声。 あ、ブルーベリー畑のやつ、と私、爆笑。 衝突せずに今日は無事に終えられました。

今日分かったことは、夫はまだ父親になりきれていない、ということです。優先すべきは自分の時間で娘のことは手すきの時… こっちは自分の時間を後回しにして娘のお世話してるんだから、夫も少しで良いからスマホ置いて！テレビじゃなくて娘を見て！ と叫びたいところですが、子ども優先に自分の時間を削るのは親の務めだと思っているのは母親である私だけなのかなと。父親はまた別の次元から子どもを見守っているのかなとも思ったりして何も言えずにいます。 ただ、私の理想の父親像が携帯、テレビより娘との時間を楽しみたい人なので少しづつ娘に目を向けてもらうよう注意していこうかと思います。

クイックブレッド

easy homebakd quick bread

開けていないヨーグルトの賞味期限が今日だったので、大量消費するためクイックブレッドを作りました。 イースト菌を入れないから発酵いらず。30分ほどで出来るので朝食にもオススメです。 ただ、冷めると硬くなってしまうので、できればできたて、無理なら温め直して食べましょう。

【材料】

all purpose flour(薄力粉でも可) 440g

ベーキングパウダー 小さじ1

砂糖 小さじ1

プレーンヨーグルト 400〜440g

【作り方】

オーブンを210℃ (420℉)に温めておく

① ヨーグルト以外をボウルに入れて全体が均一になるように混ぜる(ホイッパーがないのでフォーク使用)

② ヨーグルトを入れてゴムベラで生地がある程度まとまるまで混ぜる

③ クッキングシートを敷いた鉄板に生地を乗せる (今回、半分を鉄板に乗せた後、ボウルに残しておいた生地にほうれん草40gほど入れ、同じ鉄板に乗せました)

④ 生地に深めに十字の切り込みを入れる。生地はくっつきやすいので、ナイフに打ち粉を振っておくとくっつかなくなるらしい。(私はそのまま切り込みを入れてくっついた生地は戻しました)

⑤ 210℃ (420℉)のオーブンで25分焼く。焼き上がったら中まで火が通っているか竹串を刺してチェックする

以上です。

狭い世界で今日も

早いもので渡米してから半年以上が経ちました。 慣れない土地で、初めての子育て。

夫さんは週一休み、しかも朝から晩まで働いているため基本頼れない。

娘は先日1歳の誕生日を迎えより活発に。

目が離せないので擦り切れる神経。

毎月赤字の家計で爆発しそうな頭。

そんな中、娘と2人で今日も1日を過ごしました。

家事、育児の毎日は大変ではあるものの、充実感や達成感がないので私にとっては退屈です。

娘の楽しそうに遊んでいる姿、何回驚かせても 同じ反応をしてくれるところ、いつも嬉しそうに笑ってくれるところ、怒られると極力目を合わせようとしないところ、やりたい事が出来なくて大声で泣き叫ぶところ…

間近で毎日見られるのはとても幸せだな、とは思うのですが、この狭い世界で生きるのはとてもツライです。

このままろくに社会で経験を積まずに歳だけを取っていくことに恐怖も感じています。

手に職を付けようと転職して入ったエンジニアの会社も結局、夫さんの仕事の都合で2年で辞めざるを得なかったので何も身に付いてない。

そのことを夫さんに話したところ、ビザは問題ないから働いてみたら？家事とか育児、出来る範囲で俺もやるからと言ってくれました。

保育園の空きが出るまでベビーシッターに頼むとか、と案を出してくれたので色々調べてみたら…

人気の保育園は2年待ち。(衛生面、先生の質などを考えると人気のところに入れたい。)

そして安くても月$1200。(最低月給が税引後$2500以上でないと働く意味がない。)

ベビーシッターは平均で1時間$15。(フルタイム、週5で働いたら月$2400、給料によってはマイナスになる…)

協力すると言いつつも、夫さんの仕事はシフト制。管理職でもあるので問題が起きれば職場に向かわざる得ない。(今日も夕方からだったのに8時に家を出て夜中に帰ってきた。)

娘が風邪をひいてしまったら、私が早退やら欠勤やらしないといけないのは確実。

今働きに出ても私の負担が増えるだけなのでは…というのが考えた結果です。

夫さんの仕事の勤務時間や休日が決まっていたら何とかなったと思うのですが、現状を考えると無理でした。

娘とふたり、狭い世界で明日も生きて行くことにします。

連絡がつかない人への謝り方

ある友人Kからグチを聞きました。 私だったらどうするか考えてみたのですが、なかなか難しい問題だったので頭の整理がてら記録しようと思います。

友人Kにはうちと同じ様なメンタルの弱い面倒くさい父親がいます。

事件の発端は数ヶ月前に子どもと1週間ほど実家に帰ったときに起きたそうです。

その日、家族ぐるみで付き合いのあるKの友人、Aちゃんが実家に遊びに来ていました。 夕飯前、K父にKの子どもを見てもらい、KはAちゃんとガールズトークを楽しんでいました。

Kの子どもがイタズラを始め、危ない行為をしたので、Kは子どもの腕を引っ張り、少しキツ目に怒りました。 その行為を行き過ぎだと思ったK父はAちゃんのいる前でKをバカじゃないのかと叱りました。

友達の前で叱られたKは気分を害し、K父を「友達の前でそんな怒ることない、ウザい」と非難します。 その日、KとK父は仲直りすることなくKは帰る日を早めて家に帰りました。

日が経ち、さすがに言い過ぎたと反省したKはK父に電話をして謝罪をしようとしますが、K父は電話に出ません。 仕方がないのでLINEを送りましたが既読が付かず、2週間が経ってしまいました。 一応、手紙も出したらしいのですが音沙汰なく今に至るそうです。

育児ストレスが溜まってて余計なことを言ってしまった、とても反省してるけど謝ることができなくてモヤモヤする。 直接行くにも片道4時間かかるから子ども2人連れて帰るのは難しい…でも最終手段はそれしかないよね、と力なく笑うKに何かアドバイスをしてあげたかったのですが、ここまで頑なに拒否されては 「届いてないみたいだから再送するね」という文章を添えて、LINEで既読が付くまで謝罪文を送る、と言うことくらいしか思いつきませんでした。

ちなみにK母情報ではK父はKの顔も見たくないとまで言っているそうです。 なので帰省しても会ってくれるか、 会えたとしても話し合いができるか分からないそうです。

K母が間に入っても解決の糸口は見つからない。 時間が解決してくれるまで待つのが無難な気もしますが、根に持つ人だったらずっと平行線のままな気もします。

Kがお正月に笑顔で帰省ができるように引き続き、いい案がないか考えようと思います。

面倒くさい父の取り扱いについて考える

最初に言っておきますが、父は悪い人ではないんです。責任感が強く、真面目で、義理堅く、そして面倒見が良いです。

何が面倒臭いかと言うと、自分の敵とみなされると感情のコントロールができなくなるのか、被害妄想、暴言が激しくなります。また自分が気に食わないとその人との関係を容赦なく切ります。

仕事を辞めてからは自分の味方としか付き合わなくなり、味方だった人でも「いつもより挨拶がそっけなかった」などの理由で切り捨てます。 その人の体調とか、状況とかを全く考えず常に自分のものさしで測ります。 自分が全てなんです。

他人であれば切られたらそのままフェードアウトすれば良いのですが、いかんせん父親なのでそれはできません。 父のことは昔は尊敬して大好きでした。今は嫌いですが今まで育ててくれた恩があるので、縁を切ろうとは思っていません。 また父との縁を切れば大好きな母親と会いづらくなってしまうので、それを避けたいという思いが強いです。

さて、そんな父と今後どうやって関われば良いか整理しようと思います。

現在、アメリカに住んでおり帰省は年に１回。 ただ父の好きな州にいるため年に１〜２回はこっちに来る…。

※帰省中は積極的に家の手伝いをし、文句を言わせない。

※父の話は受け応えはするけど、聞き流す。

※父訪問中は自分のことは自分でしてもらう。

※食事の時間や内容などに口出しさせない。

※私が家事をして手が離せないとき、娘の面倒を見てもらう(泣いても私を呼ばせない)

以前来た時は自分の洗濯物がなくなったと喚き「すぐに洗え」と要求されたり、娘の授乳をしているのに「お腹空いた」と騒がれたりしました。娘を見てもらっても泣き出すと「ママ〜」と私を呼び、私の作業を妨げてきました。

こう言うことがあったので極力、父一人で来るときは家に泊まって欲しくないんです。 でもそんなことを言うと帰省するときに実家に帰れなくなることは目に見えています…。 母が一緒なら喜んで泊まってもらうのですが…。

※連絡を取る際も気をつけなければいけません。

今度遊びに来る時の宿泊先を母が悩んでいたので(今回はホテルに泊まると母が申し出ていた)父にホテル選ぶのを手伝ってあげなよと連絡しました。 そうしたら、こだわりがあるみたいだよと、返信が。 ３つまで絞っていてこだわりも何もないだろう。何言ってるんだ、こだわりがあるのは、あんただろう。と言いたいのを抑えて

こだわりがあるようには見えないな〜 立地が良くて安いホテル探してくれてるよ ３つまで絞ったんだから、そこから選ぶのくらい一緒にしてあげなよ〜

こんな感じで返信したんです。そしたら…

何故私悪者！！！？と返ってきました。 イミガワカラナイ。 ２人のやり取りを知らないのに口出しするな！(お母さんが困ってたから連絡したのに…お父さんだって私とお母さんのやり取り知らないくせにワーワー騒がないでよ、見苦しい) それに加えて家に泊まりなよと何故提案してない(いや、しててお母さんが今回はイイっていったんだよ) 筋が全く違う！(筋って何だい？どういうこと？)

(心の声)で返信したかったのですが、それをしてしまうと母にも影響が出てきそうだったので 悪者にしてないでしょ、でもそう聞こえたら謝るよ、ごめんね。 お母さんが悩んでたから、一緒に選んでほしくて連絡したんだよ。 と返しました。未読スルーです。

てっきりお母さん悩んでるのか〜ありがとう、一緒に選ぶね〜と返って来ると思ってたのに…。面食らいました。 後から母に聞いた話だと、絵文字が使われていなくて攻められてる風に聞こえる！何故上から目線なんだ！とグチっていたそうです。 イミガワカラナイ。

整理しようとしたのに後半、私の愚痴になってしまった…。すみません。 ただ、本当に意味がわからないんです。 被害妄想が激しいところとか、自分のことしか考えていないのに他人を気遣っていると勘違いしているところとか、毎日自分の好きなことしかしていないのに口癖のように疲れたというところとか…。 構って欲しいのでしょうか。 王様のように扱って欲しいのでしょうか。

そんな人付き合いの仕方だとお父さんのこと助けてくれる人１人もいなくなるよ、と言いたいところですが言ったら最後なので我慢しています。

最終的には被害妄想、容赦ない縁切り、自分中心の生活を辞めてもらいたいのです。 今の状態が異常だと言うことを認識させることが第一歩となると思います。 急ぐと火に油を注ぐことになるので、ゆっくりしかし着実に。 ただ、何をするべきか見いだせていません。

結局ただの愚痴になってしまった。 ヒントが出たらまた書こうと思います。

ハワイでのチップ事情(レストラン編)

先日、カフェでランチをしていたら近くの席に座っていた大学生と思われる日本人女子グループ(４人)が信じられない会話をしていました。

「お金もったいないからチップ払わなくていいよね」

チップは気持ちだから義務ではない、と言うのはひと昔前の情報で、今は払うことがマナーです。 対応が悪くても、注文を取って料理や飲み物を運んでくれた以上はチップを払うべきなんです。 あまりにも酷いサービスだったらマネージャーを呼んでサービスに不満があったと伝えましょう。

案の定、彼女たちのテーブルに日本人マネージャーらしき人がやって来て、サービスに不満があったのか聞かれていました。

結果的に彼女たちはチップを払っていたのだけれど、嫌な気持ちになったに違いありません。

最近、こう言うマナー違反の観光客が多いからか下の方に「チップはこれくらい払いましょう」と記載されたレシートを発行する店が多くなりました。(だいたい18%から書かれている。) サービス料として18%頂きますと注意書きがしてあり、会計の際に料金に反映される店もあります。

チップを払わないことがマナー違反と言われてもピンと来ないかもしれませんね。 ただ、日本にいて海外から来た観光客(たまに日本人でも見かけます)が

・電車の中で馬鹿騒ぎ

・電車で降りる人を待たずに乗り込んでくる

・食事中、口を開けてクチャクチャ音を立てて食べる

・列に並ばず割り込みをしてくる

・靴を脱がずに土足で入る

などの行為をしていたらどう感じるでしょうか。 良い気持ちになる人はいないのではないでしょうか。

チップを払わないことで、現地の人を不快にさせていると言う自覚を持ちましょう。 サーバーの中には、今まで日本人にチップを支払われていない(または支払いが悪い)から、日本人と言う理由だけでサービスを悪くする人もいます。(プロとしてどうかと思うけど、それほど非常識な日本人が多かった、と言うことでしょう。) また、日本人だからチップを知らないと舐めてかかってくるサーバーもいます。18%〜20%のチップを払うように伝票に金額を書き込まれることも…。(たいていこう言うことをするサーバーのサービスは良くないです。)

では、気持ちよくスマートにレストランでチップを払うにはどうすれば良いか。

一般的には飲食した合計の15〜20%をチップとして支払えば良しとされています。 パーセンテージの目安としては以下のとおり。

15% … 普通の接客

        注文を取ってくれた

        料理や飲み物を持ってきてくれた

18% … 団体で食事に行って普通の接客を受けた

        ストレスなく食事ができた

20% … 終始気持ちよく食事ができた

         至れり尽くせり

例えばカフェでランチをして、パンケーキ($18)とホットコーヒー($4.80)を頼んだとき…

小計$22.80

チップ$3.42〜4.56

消費税込$23.87(4.712%)

チップ込$27.29〜28.43

ただ、小銭を置くのは失礼だし、※ダサいので合計で切りが良くなるようにします。

15% … $27($28)

18% … $28

20% … $29

※お金がなのに背伸びして来ちゃいました！というイメージを与えます。 例えば付き合う前に好意を寄せている年上男性や、会社の上司(役職付き)と食事に行き、一円単位まできっちり割り勘にされたらどう思うでしょうか…。

現金の場合、テーブルに置いて席を立っても良いですが"keep the chage"とサーバーに伝えてあげると親切に見えます。

カードの場合は一度カードを入れた伝票を渡すとレシートか２枚返ってくるので、店舗控え用のレシートにチップの金額、合計金額を記入して席を立てばOKです。

これでもまだチップはもったいないから払わない(払いたくない)と言うのであれば、レストランで食事をせずにabc store、スーパーまたはファーストフード店で持ち帰りしてホテルで食べましょう。 それかオーストラリアとかチップを払わなくて良い旅行先を選びましょう。

郷に入ったら郷に従う。 マナー良く食事をする人が増えて、日本人だからと舐められてチップをふっかけられるのがなくなることを祈ります。